Polska wymowa bez stresu

Warsztaty fonetyczne dla Chin

Polska wymowa bez stresu

Kurs online dla studentów i wykładowców polonistyki w Chinach. Ćwiczymy dźwięki, rytm, akcent i intonację tak, aby mówienie po polsku było wyraźniejsze, swobodniejsze i bardziej naturalne.

Zgłoś zainteresowanie Zobacz program
mów wyraźniej
szczrz/żą/ę

Dla kogo?

Studenci polonistykidla osób, które znają gramatykę, ale chcą mówić pewniej i naturalniej.
Wykładowcy i lektorzydla prowadzących zajęcia z języka polskiego, którzy chcą otrzymać gotowe ćwiczenia fonetyczne.
Uczelnie partnerskiedla instytutów polonistyki i lektoratów języka polskiego, które chcą wzbogacić program o praktyczny kontakt z polszczyzną.

Program kursu

1. Trudne polskie dźwiękisz, cz, rz/ż, ś, ć, ź, dź oraz różnice między s-sz-ś i c-cz-ć.
2. Samogłoski nosoweą i ę w praktyce: kiedy brzmią nosowo, a kiedy jak om/on/em/en.
3. Zbitki spółgłoskoweprzyszłość, szczęście, wstrząs, chrząszcz, bezwzględny – krok po kroku.
4. Akcent i rytm zdaniajak nie mówić sylaba po sylabie i jak odnaleźć naturalny rytm polszczyzny.
5. Intonacja i uprzejmośćpytania, prośby, emocje, zaprzeczanie, zdziwienie i opowiadanie.
6. Mówienie w praktyceautoprezentacja, dialog, czytanie tekstu oraz nagranie „przed i po”.
Student ćwiczy wymowę języka polskiego z wykorzystaniem nagrania audio

praktyka na głos

To nie jest wykład o fonetyce. To trening mówienia.

Uczestnicy ćwiczą konkretne dźwięki, nagrywają krótkie wypowiedzi i od razu słyszą, co się zmienia. Dzięki temu kurs daje widoczny efekt: więcej odwagi, lepszą artykulację i bardziej naturalny rytm polskiego zdania.

Format

Czas6 spotkań po 75 minut
Trybonline, dużo ćwiczeń na żywo
Grupa10-16 osób lub grupa uczelniana
Efektcertyfikat ODN SWP i mini-diagnoza wymowy

Najmocniejszy element: uczestnik nagrywa ten sam krótki tekst przed kursem i po kursie. Dzięki temu słyszy postęp i dostaje konkretną informację, nad czym pracować dalej.

Co zyskuje uczestnik?

Więcej odwagi

Mówienie po polsku staje się mniej stresujące, bo uczestnik wie, jak ćwiczyć problematyczne dźwięki.

Wyraźniejsza wymowa

Ćwiczenia są praktyczne i skupione na najczęstszych trudnościach osób chińskojęzycznych.

Materiały do pracy

Uczestnicy otrzymują zestaw ćwiczeń, nagrania wzorcowe i wskazówki do samodzielnego treningu.

Oferta dla uczelni

Konsultacja akademicka dotycząca kursu wymowy języka polskiego dla grupy z Chin

Oferta może działać jako samodzielny kurs dla studentów, moduł dodatkowy w programie polonistyki albo warsztat metodyczny dla wykładowców. ODN SWP może przygotować wariant dla jednej grupy, kilku roczników lub całej uczelni partnerskiej.

WariantZakresRekomendowana cena
Grupa standardowado 12 osób, 6 spotkań, materiały, certyfikaty3500-4500 zł
Grupa rozszerzonado 20 osób, 6 spotkań, materiały, certyfikaty5000-6500 zł
Wariant premiumkurs + indywidualny feedback audio do nagrań7000-9000 zł

Zapraszamy do kontaktu

ODN SWP przygotuje kurs dla grupy studenckiej, lektorskiej albo całego ośrodka polonistyki. Możliwe są zajęcia po polsku lub w formule polsko-angielskiej.

Napisz: szkolenia.odnswp@gmail.com www.odnswp.pl

Pronunciation workshops for China

Polish Pronunciation Without Stress

An online course for students and lecturers of Polish studies in China. We practise Polish sounds, rhythm, stress and intonation so that speaking Polish becomes clearer, more confident and more natural.

Register interest View programme
speak more clearly
szczrz/żą/ę

Who is it for?

Students of Polish studiesfor learners who know grammar but want to speak more confidently and naturally.
Lecturers and teachersfor Polish language teachers who need ready-to-use pronunciation exercises.
Partner universitiesfor Polish studies departments that want to enrich their programme with practical contact with living Polish.

Course programme

1. Difficult Polish soundssz, cz, rz/ż, ś, ć, ź, dź and contrasts such as s-sz-ś and c-cz-ć.
2. Nasal vowelsą and ę in practice: when they sound nasal and when they sound close to om/on/em/en.
3. Consonant clustersprzyszłość, szczęście, wstrząs, chrząszcz, bezwzględny – step by step.
4. Stress and sentence rhythmhow to avoid syllable-by-syllable speech and find the natural rhythm of Polish.
5. Intonation and politenessquestions, requests, emotions, negation, surprise and storytelling.
6. Speaking practiceself-introduction, dialogue, reading aloud and a “before and after” recording.
Student practising Polish pronunciation with an audio recording

speaking practice

This is not a lecture about phonetics. It is speaking training.

Participants practise specific sounds, record short utterances and immediately hear what changes. The course gives a visible result: more confidence, clearer articulation and a more natural rhythm of Polish sentences.

Format

Duration6 sessions, 75 minutes each
Modeonline, with live practice
Group10-16 participants or a university group
OutcomeODN SWP certificate and a short pronunciation diagnosis

The strongest feature: each participant records the same short text before and after the course. This makes progress audible and gives clear guidance for further practice.

Offer for universities

Academic consultation about a Polish pronunciation course for a group from China

The offer can work as a stand-alone course for students, an additional module in a Polish studies programme or a methodology workshop for lecturers. ODN SWP can prepare a version for one group, several year groups or an entire partner university.

面向中国的波兰语语音工作坊

轻松掌握波兰语发音

面向中国高校波兰语专业学生和教师的线上课程。我们一起练习波兰语的音、节奏、重音和语调，让波兰语表达更清楚、更自信、更自然。

表达合作意向 查看课程内容
说得更清楚
szczrz/żą/ę

适合谁参加？

波兰语专业学生适合已经学习语法、但希望说得更自然、更有信心的学习者。
波兰语教师与讲师适合希望获得实用语音练习和课堂活动的教师。
合作高校适合希望为波兰语专业或波兰语课程增加实践性语音训练的院系。

课程内容

1. 波兰语难点发音sz, cz, rz/ż, ś, ć, ź, dź，以及 s-sz-ś、c-cz-ć 等区别。
2. 鼻化元音ą 和 ę 的实际发音：什么时候保留鼻音，什么时候接近 om/on/em/en。
3. 辅音连缀przyszłość, szczęście, wstrząs, chrząszcz, bezwzględny，分步骤练习。
4. 重音与句子节奏避免一字一顿，找到波兰语自然的节奏。
5. 语调与礼貌表达提问、请求、情绪、否定、惊讶和叙述中的语调。
6. 真实表达训练自我介绍、对话、朗读，以及课程前后对比录音。
学生通过录音练习波兰语发音

开口练习

这不是一门关于语音学的讲座，而是真正的口语训练。

学员练习具体的波兰语发音，录制短句，并马上听到自己的变化。课程的目标很清楚：更有信心、更清晰的发音，以及更自然的波兰语句子节奏。

高校合作方案

面向中国高校的波兰语发音课程合作咨询

本课程可作为学生专项课程、波兰语专业的补充模块，或面向教师的教学法工作坊。ODN SWP 可根据一组学生、多个年级或整个合作高校的需求定制方案。